Gates to Europe: "And to whom shall I make out the check?"